中國傳統國技總會

Chinese Traditional Kung Fu Association

 

      

 

For Clasess, Individual or Group Instruction or Family Training Please contact.

Moblie: +852 6029 7991     E-mail : Jenny@JennyLie.com

課程有個別教授、小組教授或家庭組別教授,請聯絡:

電話 : +852 9369 8242      電郵 :  ccwayne@yahoo.com

 

Chinese Traditional Kung Fu Association is a non-profit organization.  Its establishment is for the prolonging fo the 5000 years Chinese Culture and the traditional arts such as martial arts, chese, Opera, Callibraury and Music etc.  In the martial arts, they teach the tradition Chinese martial arts including hand/leg forms and weapons forms.  On the application side, they provide a lot of grappling techniques(KamNa) and self-defence techniques.

本會是一非牟利團體,成立宗旨為了弘揚五千多年的大中華文化及傳統民間技藝:如技擊、藝、演藝、書法和國樂等。在武術方面,主要教授傳統中國武術,包括拳腳功夫如劈掛拳及猴拳及各式各類兵器等,實用方面有擒拿術及自衛術等

 

Sifu Chow Keung is a Vietnamese Chinese.  Bullied by others in Vietnam, his mother brought him to learn martial arts.  Coming to Hong Kong, Sifu Chow gave up plans to study art in France, and  stayed in Hong Kong learning Karate and Judo.   In leisure time, he drew advertisements for cinema compan.   But Sifu Chow soon found both Karate and Judo repetitive and went to study Chinese martial arts.  Since 1973, he opened his school to teach till today for 40 years.

周強師傅是越南華僑,少時候常被越南人欺負,母親提意他學功夫,說打傷人也比不懂自衛好。他其後來到香港,原本打算到法國學畫,結果卻留在香港,一三五學空手道,二四六學柔道,閒時還替電影公司畫電影廣告板。空手道柔道跟學久了,發覺變化不大,周強師傅便去轉向學國術。自1973設館授徒至今四十載。